Skip to main content

Pandemic Resources & Information

API提供了这些大流行信息资源,以确保成员和行业合作伙伴在Covid-19发展的爆发中,即可轻松地访问关键的健康和安全信息。世界各地出现石油和天然气运营,在此类事件发生时为运营商创造了独特的挑战。这些资源可以提供制定保护人员所需的计划和决定所需的信息,并维持全球对世界经济至关重要的全球石油和天然气供应。


Resources:

API大流行规划指南

在Covid-19期间,在泵保持安全

Johns Hopkins Coronavirus资源中心

离岸运营商委员会(OOC)Covid-19离岸能源行动的减轻

Federal Resources

State Resources

IMO Recommendations for Governments and relevant national authorities on facilitating the movement of offshore energy sector personnel during the COVID-19 pandemic


About COVID-19 – Prevention

Although there are vaccines now developed to prevent coronavirus disease 2019 (COVID-19), the best way to prevent illness is to avoid being exposed to this virus. To learn more about the vaccines, visit the CDC’s page这里。但是,作为提醒,CDC始终建议日常预防措施,以帮助防止呼吸系统疾病的传播,包括:

  • Avoid close contact with people who are sick.
  • 避免触摸你的眼睛,鼻子和嘴巴。
  • 生病时留在家里。
  • Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash.
  • Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces using a regular household cleaning spray or wipe.
  • Follow CDC’s recommendations for using a facemask.
    • CDC does not recommend that people who are well wear a facemask to protect themselves from respiratory diseases, including COVID-19.
    • Facemasks should be used by people who show symptoms of COVID-19 to help prevent the spread of the disease to others. The use of facemasks is also crucial for health workers and people who are taking care of someone in close settings (at home or in a health care facility).
  • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the bathroom; before eating; and after blowing your nose, coughing, or sneezing.
    • 如果没有容易获得肥皂和水,请使用至少60%的酒精洗手液。如果手明显脏,始终用肥皂和水洗手。有关洗手的信息,请参阅CDC的洗手网站

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.html


CDC Hotline & Email Information

Link:https://www.cdc.gov/cdc-info/index.html.

Phone:800-cdc-info(800-232-4636)

电子邮件(必须通过表格提交):https://wwwn.cdc.gov/dcs/ContactUs/Forml